Электрофатера Евгения Прыгова » Китай

И вальсы Шуберта и хруст пекинской утки

prygoff — Fri, 01 Jul 2011 01:55:57 +0000

Последняя серия и последний день в Бей Дай Хэ. Мы было собрались гулять, да быстро поняли, что наш марщ-бросок к океану ноженьки то утомил и пошли бродить по бизстоящему Хендриксон центру, который некогда был очень пафосным магазином, со временем, однако, превратившись, в просто нормальный со скидками и всеми делами. Спустились вниз, в огромный супермаркет и залипли. В общем, смирившись уже с тем, что любая семейная поездка, это не просто «билетики», а четыре, блин, билета, я осознал ещё и то, что это, вообще-то 80 килограммов разрешённого багажа, чем мы немедленно решили воспользоваться, увидев, после наших пустынь, такой оглушительный ассортимент фруктов и овощей, что совершенно без стеснения набрали всего этого с собой, практически, под завязку. А ещё, с дрожью в сердце ощупывая любимые огромные розовые помидоры (за 1.6, чёрт меня побери… 650 юаней = 100 долларов), я совершенно не стесняясь, пусть и не вслух, костерил тех монгольских граждан, что занимаются закупками для самых дорогих местных магазинов, ибо то, что привозят они и стоит дорого и на помидоры не похоже вообще. Понятно, что им то оно, наверное, вообще не нужно, но Пекин не на противоположной стороне планеты относительно Улаанбаатара…

Мы ещё немножко прогулялись вокруг, глазея на самый, пожалуй, удачный символ почтового сообщения. (Жирные пупсы с рожками, это, да, не просто символ, это многое объясняет)

По-балерински перекусили тейкавейным фастфудом.

И легли спать, чтобы утром нас плотно и добротно накормили добрые монгольские стюардессы.

И подремав мы наконец достигли Родины моей дочери…

Вот и сказке конец.

Все предыдущие серии, вот они: До того: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Весь фотоальбом – тут.

То, ради чего…

prygoff — Fri, 01 Jul 2011 01:43:06 +0000

Но, конечно, центральное событие, – это припадание отпрысков в водоёу и прошло оно хорошо, не смотря на некупабельные кондиции воды.

Собственно, не смотря на обилие русских, детки были, как всегда – «звёздами» и звездели по полной, под восхищенные взгляды похорошевших за годы кровавого коммунизма китаянок.

Собственно, позировали они не только мне…

Но и некторые взгляды со стороны доставались нам – как своеобразной «фабрике чудес»

Мария приняла морскую стихию без содраганий и с огромным энтузиазмом – подавая пример Антону.

… Убегая от волн с жутким верещанием, умиляющим окрустных китайцев.

Даже после нескольких часов барахтаний, было ужасно трудно утащить их с побережья.

Мы погуляли по тенистым и опрятным аллеям (с люксовыми и бесплатными общественными уборными).

И поклонившись океану двинулись в путь назад, переждав время до поезда в паре «русских» ресторанов со сносными шашлыками и очень обходительным персоналом. Я пил араготу из маленьких бутылочек, запивал его риовым пивом и тихо шалел от ощущения, что мне все это нравится, потому что… а не важно. Алька, кстати, сказала про это очень интересно: «вообрази такое место в России. Где все говорят по-китайски для китайских туристов, все надписи на китайском и прочая. Какой бы скандал поднялся по этому поводу, а здесь – ничего… а ведь фактически – колонизация ;)»

Даже временная станция железной дороги, была вполне сносной, а система посадки – понятной. Уставшие, под ливнем, мы запихнули себя в сидячий вагон нескоростного поезда (что не так, вообще-то, ужасно) и продремали четыре часа до Пекина. «Нескоростной», согласно GPS, разгонялся до 135 км в час. Хм. Особо приятно было, что мы будто по 10 лет скинули, ибо, в вагоне была в основном только молодёжь, студенты. Едва ворочая ногами, доковыляли до отеля, который, благо, совсем недалеко от центрального вокзала и замертво повалились спать…

До того: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Не только здравница…

prygoff — Fri, 01 Jul 2011 01:13:47 +0000

Поразило то, что перед нами был не Пекинско-Хайнаньский новодел из стекла и бетона, а вполне продуманная и выглядящая настоящей стилизация, причем, этому не мешала даже традиционная восточная цветовая какафония и полутропическая растительность вокруг.

Собственно, где-то читал объяснение, что это в прошлом, в «дорусскую» эпоху – любимое место отдыха членов их партии, что вновь явило приятный контраст с Хайнанем, который исторически – ссыльное место. Русификация не ограничилась табличками – все, совершенно все китайцы вокруг, так или иначе занятые в сфере ублажения самовыдвинутых делегатов северного соседа, говорят на сносном русском и понимают, что ты говоришь. Очень вежливы, обходительны и даже терпимы к хамству, свидетелем которого мы были только раз – какая-то дама лошадиной наружности орала на официантку, что будет жаловаться (куда, интересно) и вообще всех распатронит.

Там свеху надпись «Ресторан Старые Друзья».

Как-то все очень спокойно, нет шума, люди расслабленные, безобразий не происходит. Может потому что море все ещё прохладное?

Мы обнаружили, что это какая-то Мекка для производства свадебных фото и прямо с утра пляж и окрестные улицы встречают массированный десант китайских невест.

Попадаются изобретательные. (Одна моя китайская знакомая присылала свадебное фото вот почти точно в такой позе.)

С претензией на классику и, спасибо Боже, вокруг не так жарко!

Яркие…

Немного неуклюжие.

И прочие всякие разные, но в неизменно застиранном «кремовом», который легко будет победить в фотошопе.

Все, что было до того: 1, 2, 3, 4, 5

Бей Дай Хэ – Потёмкин, ты слышишь?

prygoff — Fri, 01 Jul 2011 00:59:15 +0000

Нет совершенно никакого притворного космополитизма в нежелении видеть часто худшую часть соотечественников на заграничном отдыхе – если они жрут на пляже водку и заносчиво продолжают говорить на своем языке с теми, кто их упорно не понимает. Так было в Санье, на Хайнане, посему, внутренне мы были готовы, ведь Бей Дай Хэ был отрекомендован моими китайскими друзьями, как «место, где много русских». Однако, имея ворох неприятных предчувствий, тем намного лучше увидеть нечто иное. Аккуратное шоссе снова сменилось городскими видами (хотя Алька назвала это «деревушкой») и через несколько минут мы припарковались у отеля на наклонной улочке, где отыскался ресторан с сычуаньской кухней, а в нем – свободный wi-fi, чем мы немедленно воспользовались для звонка домой…

То, что мы увидели дальше, поразило до глубины души…
Не уверен, что самса, вот прямо такое бурятское блюдо.

И не защёл проверить, действительно ли это «наше всё».

Не позвонил. (наш монгольский оператор предоставляет СМС роуминг за копейки, что ещё нужно? – горите в аду «большая тройка»)

Не расчувствовался, «вспомнив о Москве».

Не пожадничал на счастье, решил, что его хватает.

Не вожделел классики…

Не заигрался

Не соблазнился просоленными морскими ветрами пельменьками.

Не вспомнил, как шумят берёзы.

Остался стоек перед волшебством.

И оставил своё измученное скитаниями ЛЯТНО на месте, не отмассированным, так сказать.

все истории: 1 , 2 , 3 , 4

К Желтому Морю

prygoff — Thu, 30 Jun 2011 09:51:03 +0000

Идея была проста – подарить сыну поездку к океану в его день рождения. Не важно, если «океан» этот окажется таким же недружественным и засиженным, во всех смыслах, как Хайнань, где мы когда-то уже были. Главное – влажная полоска суши, вода и изумление в детских глазах. Подготовился я хорошо: о «ближайшем пляже» проконсультировали мои отличные китайские друзья, поэтому я знал и номер поезда и название места и что со всем этим делать. В кассах центральной железнодорожной станции Пекина разговаривают по английски и, наверное, лучше чем я, поэтому купить билеты не было никаких проблем. Маленькие аккуратные карточки: на скоростном – туда и на обычном, других не было – обратно. С тем и пошли спать в отель, дожидаясь утра.

Вот он – часть системы скоростных поездов Китая – CRH, поезд класса D, не самый быстрый, так, до 300 км/ч всего.

Ещё раз: на вокзале, во всех табло и в самом вагоне все предельно понятно. Стюардессы предупредительны и понимают по английски, на подмену мест (они были не подряд в билетах) никто не крысится, а все учтиво и понимающе улыбаются. Туда-сюда, на нашу огромную семью из 4 человек – меньше 100 долларов, расстояние: 330 км. Вот мы разгоняемся:

И штурман Антоша сверяет маршрут с китаизированным GPS где полно иероглифов, улиц, площадей и прочего.

Вокзал на который нам нужно было бы попасть, вообще-то закрыт и мы проезжаем свою станцию, до конечной, временной – Longjiaying (龙家营), в пригороде Qinhuangdao（秦皇岛), до куда, собственно, поезд D4531 и идёт. Цель – Beidaihe（北戴河 ). Станция и правда временная, дождик был недавно, это вообще, провинция Хейбей, которую часто подтопляет. Дети сонные, дорога заняла чуть больше двух часов – таксист (из тридцати машин, прибывших к поезду) безоговорочно включает счетчик и понимает моё «Бейдайхэ», хотя потом встаёт вопрос, а там, собственно, куда, и видя мои беспомощные па вкруг экрана GPS (дескать, на океан куда-нибудь, чтобы пожрать можно было), достаёт карту, показывает на ней место и молвит: Very beautiful. Соглашаюсь, едем 25 километров (за сраные 11 долларов, горите в аду шереметьевские бомбилы) и по пути видим вот такое:

Знаете кто это? Это – ГОСПОЖА ПОЛИЦЕСКАЯ. ОФИЦЕР. ГОСПОЖА ОФИЦЕР. Как хотите вообще, но она и только она стоит такого к себе обращения. Привет Нургалиеву и его пузатому сальному полчищу (мне, право, все равно, кто на самом деле командует нынче ГИБДД или как его там теперь).

Вот пока и закруглюсь. Интересно? «Начала» тут, тут и тут. Преимущественно негатив про Китай в прошлом – по соответствующему тэгу.

Переоткрывая Китай

prygoff — Thu, 30 Jun 2011 09:01:37 +0000

Все что я здесь напишу – не реклама и уж точно не желание «выглядеть хорошо, с шишом в кармане». Это чистосердечное изумление от, казалось бы, совсем не новой страны, в которой в этот раз – не транзитом. Кстати, визы было получить не очень просто, а совсем без проблем, исключая, конечно внезапные выходные в консульстве посольства Китая и обмен билетов. Вы представляете? Нам поменяли даты билетов в монгольской авиакомпании МИАТ совершенно бесплатно! Переоткрывая Китай, мы слегка «пошопились» и понятно, бывали в загоне для западных идиотов – на Шёлковом Рынке, ну, да Бог с ним, везде должны быть свои аномальные зоны. К слову, там теперь все без исключения китайцы говорят и понимают по-русски. Вещи, да, такие же добротные и интересные, но вот цены называются бесстыже завышенные в 10 раз. Мой то секрет прост: майка с рекламой пекинской водки, несколько небрежных фраз, заученных в геологоразведочном лагере и всё… девочки гаснут и киснут: «он знает настоящую цену». На самом то деле, просто с издёвкой опускаю её в 5-10 раз (что итак завышено, но я объясняю все свои хорошим настроением). Алькино присутствие тоже помогало – когда говорил я один, то они стеснялись надувать в присутствии «местной жены» – китайцы ж тоже разные, 200 что ли национальностей.

Прогулочки наши по невонючим, а очень чистым и ухоженным улицам, были приятны и необременительны.

В Пекине очень важно знать чего ты хочешь. Если «тупо пожрать» и что-то кроме KFC с Mc (что, не скрою, часто раньше спасало), то, большой шанс получить тарелку ароматных свиных хрящей и ещё какой съедобной, но не очень желанной экзотики. Вот с оплатой никаких проблем. Скоро как в Сингапуре, наверное будет, когда кредиткой в такси платить возможно, карточки – любые. Да, ну и возвращась к теме материализации желаний: на этот раз я твердо знал, что в китайской кухне мне нравитсЯ, какая её разновидность и какие у неё внешние признаки. Итог очень простой – мы такой вкуснятины даже в лучших местных китайских ресторанах не пробовали. Правда, детки без энтузиазма все это воспринимали, ибо, им твердое мясо подавай, но думаю, они ещё не до конца потеряны для сбалансированной растительностью диеты.

Важный элемент удовольствия – жасминовый чай в бутылках. Боже, как этот далеко от срака-кол и прочей химической фанты. Не исключаю, может быть тоже химическим, но в жару пить что-то иное, это просто глупость. Вот и Маша так думает.

Особое внимание детей приковывают ухоженные клумбы. «Папа, я знаю, это такой китайский одуванчик» – говорит Антон.

Поражает доступность, простите за меркантилизм, чисто ценовая. Не могу назватьнашу гостиницу роскошной, но это честные 3 звезды, двойной номер, экстра кроватка и километр до главной площади страны. Выбирал, понятно, не из-за цены, мы там на ночку всего как-то останавливалсь. Так вот… 6 дней, 5 ночей, 400 долларов на всю ораву. Усритесь вы, надменные московские и европейские гостиницы. Если интересно кому, гуглите – Harmony Hotel Beijing. И, да, это 500 метров от ЖД вокзала (от которого ни звука вообще) и рядом с Главпочтой.

PS Ещё вот что… читаю страшилки про отравленных алкоголем в Турции и так далее. Был я там, хорошая страна, но может везде по разному, вот только самое безопасное, это в Пекине. Не отравитесь вы, если только помоев не станете есть. И не ограбят вас. И танцевать можно ночью босиком и под дождем. Вот это – кайф. Особенно, когда с детишками путешествуешь и таким то вот макаром за них сердце не болит совершенно.

Во первых строках…

prygoff — Thu, 30 Jun 2011 08:37:13 +0000

Был занят и потом скажу чем. Поездка наша удалась, пока что кручусь в Улаанбаатаре и приношу извинение все тем, кто поздравлял, комментировал и просто писал, а у меня катастрофически не было времени ответить…

И здесь надо сказать про Китай. Он меняется. В очень лучшую сторону и на фоне общих кризисов и бардака по СМИ и даже того, что происходит в Монголии, в настоящей жизни, изменения эти, без всякого притворства – удивляют, причем, в последнюю поездку – только в хорошую сторону. Как и было задекларировано раньше, мне почти или совсем плевать на арзитектурно-техногенные достижения, для того чтобы специально ради них путешествовать, но вот природа и люди, в этот раз, в Китае удивили. Сразу после Олимпиады такого не было, так что, я не адресую ей эти серьезные, без шуток, достижения: Пекин стал чище, от водителей такси, в подавляющем большинстве, не тянет чесноком, а только иногда – жасминовым чаем, тебя не пытаются наколоть на каждом шагу, а люди, читая растерянную гримассу на твоем лице, подходят и пытаются помочь. Даю палец на отсечение: четыре года назад было не так и в лучшее не верилось. Теперь у меня, как и у моих коллег американцев, есть лишь один универсальный лозунг, объясняющий наши внутренние перемены по отношению к Китаю: «У них получилось, у нас – нет«.

Удивительным опытом была попытка попользоваться пекинским метро и системой поездов, как скоростных, так и не очень. Можно сказать смело – если кто-то будет утверждать, что у него что-то там не получилось, то он – идиот и лучше бы ему сидеть дома. Совершенно чистое, понятное, яркое и удобное пекинское метро имеет даже туалеты, а на перроне скоростных поездов продают и водку и пиво. Зассаных перронов и пьяниц от этого не наблюдается, следовательно, там нашли свой путь, а сплошные запреты – тупик.

В часы пик, очень удобно спуститься в неглубокую подземку и без всяких пробок, за два юаня, проехать куда хочется. Автоматы продают карточки. Да, названия на их терминалах не дублированы английским, но имея схему метро, получить билетик очень просто – там пиктограмма показывает последовательность действий, вот и все. Единственная рекомендация – иметь монетки, потому что в часы пик аппараты часто сдаются, отказываются кушать банкноты. Кондиционеры (а не огромные вентиляторы, перемешивающие электрический запах), пожалуй, чрезмерны, но как же невозможно проехать свою станцию, названия которых дублированы, чаще всего, на английском, а также по разному подсвечиваются на настенных схемах линий. Конечно, мы ездили и на такси и дело тут не в экономии, оно все равно стоит копейки, но метро – очень удобно. Очень. Не бойтесь его, если доведется. Черт… ведь я же там раз двадцать был и иногда по 40 минут ловил такси…

Вот мои девочки (которым очень настойчиво предлагали присесть) без всяких напрягов, а также шума и лязга, стоят себе в вагоне и ускорения, надо сказать, такие, что даже маленькая не падает при торможении и разгоне.

Позор был нам, дрянным родителям, когда детей просто ошарашила поливалка на клумбе и они прнялись танцевать. Вспомнили, что живем в пустыне, которую пытаются озеленить лозунгами и неумелыми посадками деревьев не в срок, без последующего ухода. Другое дело, что это, возможно, никому и не нужно здесь…

Ну и зоопарк… знаете, ничего потрясающего, но два момента: просторно и нет вони. Убогое сооружение на улице 1905 года хочется забыть и никогда больше не вспоминать. Впрочем, дети гнали нас в зоопарк по одной лишь, но великой причине – их просто «порвало» от панды!

Прочие птички тоже добавили забавы.

Бронзовые волки эти, вполне себе нормально там смотрятся, хотя есть и настоящие.

Все остальное, пока я об этом не рассказал, можно смотреть в альбоме. А можно и не смотреть, а заняться «групоном», как на рекламе предлагает пекинское метро:

На Китай!

prygoff — Mon, 13 Jun 2011 13:06:57 +0000

Фейсбук здесь не работает. Огромное спасибо всем поздравившим. Ожидал, но не СТОЛЬКО.
Для затравки: вот так начиналось наше путешествие в Китай сегодня утром:

Все прочее будет выкладываться сюда.

prygoff — Sun, 27 Mar 2011 03:55:26 +0000

Смешно… засунул в google translate имя Женя – перевести на китайский. Выдало 尤金
Дай, думаю, послушаю, как это будет произнесено. Ткнул кнопку, оно говорит: «ююю-джин» ;) (Eugene)
Ну, в общем, понятно все. Двойная проверка.

не произнося названия страны

prygoff — Tue, 22 Mar 2011 07:46:49 +0000

Тратишь полдня в скачках по буеракам и сугробам, отмечаешь флажками дорогу до места, позже отсылаешь маршрут для GPS и графическую карту дорог, а потом обнаруживаешь дебильно улыбающегося малого, который, небось, полжизни своей учился в университетах разных, с GPSом, спутниковым и обычным телефоном наперевес, совсем в иной точке пустоты с объяснением, что он все не так понял и вообще ничего про это не знает. Я понимаю, языковой барьер – мне иероглифов не выговорить не в жисть, но картинки то, но файлы то для GPS, а? И потом, перед тем, как накатать жалобу с пиздюлёй, размером с рейхстаг, ходишь и остужаешь себя: «я не националист, я не националист, я не националист». Есть и отрадное. Например полное сознание того, что Монголия никогда не подвергнется нападению с юга, а если это все же и произойдет, то интервенты падут в первую же неделю своих бесплодных попыток. Это мы, кстати, обсуждали с Полом: напрасно ожидать большей прыти от военных, ибо в условиях, когда светлые идеалы коммунизма вовсю подменяются капиталистической мотивацией, в армии со стимулом должен быть «швах», а эти ребята из всемирно известной компании, должны стоять на одной из высших ступенек мотивации и что уж там говорить о низших, когда мы видим такое. Ужасная привычка – «растекание по древу» и спасибо Боже, это не разговор разговор равных рангов, иначе бы тебя и в говно не ставили. Ты спрашиваешь совершенно конкретную вещь, например, «когда?» и в ответ получаешь попытку задать тебе сто один совсем другой вопрос. И так постоянно. Останавливаешь «растекание» множественными «no, no, no» с соответствующими па руками и повторяешь свой вопрос ровно в два раза медленнее и в два раза громче. Требуется от 3 до 5 циклов «no, no, no», прежде чем ответ может быть получен. И мне правда совершенно наплевать как там у них дома – не собираюсь там жить, но раз уж мы здесь и сейчас, то мне кажется не таким уж и противоречащим многовековым культурным традициям правило: вопрос – ответ. Без растекания. К тому же, видимо, в процессе истребления культуры, имевшем место, был затронут и мозг. Зато честно.